Do I spend credits if I try 2 different services, and both deliver the same translation?

Yes. This is because we need to submit the text to both services, which costs us credits for each translation, even if the results are the same.