How to search for text in translations?

With Ctrl+F (or Cmd+F on macOS) you can search for text in the translations selected in the left sidebar. To search in ALL translations, click on the left sidebar and press Ctrl+A / Cmd+A to select them all.

Also see Search & filters documentation.