How to edit multiple sets of translation files in one BabelEdit project?

If your project uses separate translation folders (for example, one for your UI and another for your API), you can combine them in a single BabelEdit project using Packages.

configure translation packages
  1. Open ToolbarLanguages
  2. Drag and drop the files for your first component into the dialog.
  3. Click the Add Package button to create a new package for your second component.
  4. Drag and drop the files for the second component into the newly created package.

Each package will appear as a top-level node in the Translation ID tree, all sharing the same set of languages.