Can you change the data on the invoice?

No, I can't. Sorry.

This is because you are not directly purchasing from us, but from out reseller and I can't change their invoices.

Please contact support@2checkout.com for this - I would only delay the whole process forwarding emails between you and them.