Godot 3: How to create tile sets the easy way
This video (1:50) shows you how to easily create tile sets for Godot.
Spoiler: About half of the video is used to install the TexturePacker importer plugin from Godot's asset library. Creating the tile sets only takes about 40s.
The tutorial uses tile sets from Kenney